Эпоха за эпохой / Time After Time

Эпоха за эпохой / Time After Time (Николас Мейер / Nicholas Meyer) [1979 г., фантастика, триллер, приключения, DVDRip] MVO + Original Эпоха за эпохой / Time After Time
Год выпуска: 1979
Страна: США
Жанр: фантастика, триллер, приключения
Длина, мин сек: 01:51:55
Перевод: Профессиональный (двухголосый) + оригинальный английский
Русские субтитры: нет
Режиссер: Николас Мейер / Nicholas Meyer
Актерский состав: Малколм МакДауэлл / Malcolm McDowell, Мэри Стинберджен / Mary Steenburgen, Дэвид Уорнер / David Warner, Чарлз Чиоффи / Charles Cioffi, Кент Уильямс / Kent Williams, Патти Д"Арбанвилль / Patti D"Arbanville, Джозеф Махер / Joseph Maher, Лео Льюис / Leo Lewis
Краткое изложение: В викторианской Англии Джек-Потрошитель убивает очередную проститутку. Полиция следует за ним и приходит в дом писателя Герберта Уэллса, который собрал друзей, чтобы представить им свое изобретение – машину времени. Он еще не успел ее испытать, но за него это сделал Джек-Потрошитель, который, скрываясь от полиции, отправился в 1979 год. Герберт Уэллс, убежденный, что в будущем наступит утопия, не будет войн и преступности, решает отправиться вслед за ним, ибо этот кровавый маньяк может посеять хаос в Утопии...
или от Иванова:
Английский писатель Герберт Уэллс (Макдауэлл) вместе с Джеком-Потрошителем (Уорнер) переносятся из викторианской Англии на машине времени в современный Сан-Франциско. Потрошителю очень понравились насилие и хулиганство на улицах, а Уэллсу, хоть и не понравились телевидение и гамбургеры, зато пришлась по душе женская эмансипация. (М. Иванов)

Доп. информация: Рип с английской дорожкой найден в сети.
Русская дорожка подогнана мною с очень старой Свойства формата видеокассеты, записанной с TB на лонгплее, так что качество звука плохое. Уровень громкости низкий.
СЭМПЛ
На начальных титрах перевод отсутствует.
Качество: DVDRip
Расширение: AVI
Свойства формата видео кодек: XviD
Свойства формата аудио кодек: MP3
Свойства формата видео: 672x288 (2.33:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1101 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Свойства формата аудио 1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg (Русский перевод канала НТВ)
Свойства формата аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (English stereo) Скачать 11 KB 1.12 GB